厭家鷄愛野雉(염가계애야치)

 

 

 

□ 厭家鷄愛野雉(염가계애야치)

 이는 "집에서 기르는 닭은 싫어하고 들에 있는 꿩을 귀여워한다."는 뜻으로

 그리고 다른 뜻은 "아내를 버리고 다른 여자를 더 사랑한다."든가

 고유의 것을 버리고 외래의 것을 좋아 함을 이르는 말로도 쓰인다. 

 

 

□ 貴鵠賤鷄(귀곡천계) 

  고니를 귀히 여기고 닭을 천하게 여긴다는 뜻으로,

  먼 데 것을 귀하게 여기고 가까운 데 것을 천하게 여기는 것이

  인지상정임을 말함

 

 

□ 有福同享 有難同當(유복동향 유난동당)

 "복이 있으면 함께 나누고, 어려움이 있으면 같이 헤쳐 나가자."는 뜻.

 

 彼此兄弟, 有福同享(피차형제, 유복동향)

 우리는 형제, 마땅히 복이 있으면 함께 나눈다.

□ 下定決心 排除萬難(하정결심 배제만난)

 굳게 결심하고 온갖 어려움을 헤쳐 나가자는 뜻.

 마오쩌둥(毛澤東)이 쓴 愚公移山(우공이산)에 나오는 말이다.

 * 愚公移山 : 우공이 산을 옮긴다는 말로,

              남이 보기엔 어리석은 일처럼 보이지만 한 가지 일을 끝까지

              밀고 나가면 언젠가는 목적(目的)을 달성(達成)할 수 있다는 뜻

 

 

□ 逢山開道 遇水架橋(봉산개도 우수가교)

 "산을 만나면 길을 열고, 물과 마주치면 다리를 세운다."는 뜻이다.

 

□ 中有我 我中有(니중유아 아중유니)

 "너 안에 내가 있고, 내 안에 너가 있다."는 뜻.

 

 

□ 慢藏誨盜 冶容誨淫(만장회도 야용회음)
 "감추기를 태만히 하여 도둑을 부르고,
 용모를 너무 다듬어서 음탕함을 야기한다."라는 뜻이다.