勤 儉

 

 

 

勤  儉 - 茶山 丁若鏞 -

 

내가 벼슬하여

너희들에게 물려줄 밭 뙤기 정도도 장만하지 못했으니

오직 정신적인 부적 두 자를 마음에 지녀 잘살고

가난을 벗어날 수 있도록 이제 너희들에게 물려주겠다.

너희들은 너무 야박하다고 하지 마라.

 

한 글자는 勤(근)이고

또 한 글자는 儉(검)이다.