詩/漢詩

龍江別成浦(룡강별성포)

백산(百山) 2012. 9. 29. 12:13

 

 

 

 

 

龍江別成浦(룡강별성포) -  光勳 -(조선 중종시대)

千里柰君別(천리내군별) 어찌하랴 천리 길 그대를 보내고
起看中夜行(기간중야행) 자다가 일어나, 임 가시는 밤 길 생각하네
孤舟去已遠(고주거이원) 외로운 배는 떠나 이미 멀어지고
月落寒江鳴(월락한강명) 달지 차가운 강물 여울목 소리...

 

 

 

 

' > 漢詩' 카테고리의 다른 글

飮酒(其-五) - 陶 淵明 -   (0) 2012.09.30
飮酒 - 鄭 夢周 -  (0) 2012.09.30
秋夕(팔월 한가위) - 鄭 道傳 -  (0) 2012.09.28
題長安主人壁(제장안주인벽) -장 위(張 渭) -  (0) 2012.09.19
秋日 - 作者未詳 -  (0) 2012.09.19