詩/漢詩

浪吟 - 朴 遂良 -

백산(百山) 2012. 12. 25. 03:11

 

 

 

□ 浪吟(마구 소리치다) - 朴 遂良 - 

 口耳聾啞久(구이농아구) 벙어리에 귀머거리가 된지 오래고

 猶餘兩眼存(유여양안존) 이제 다만 두 눈만 남아있노라.

 紛紛世上事(분분세상사) 시끄러운 세상 일 참견 말 것이

 能見不能言(능견불능언) 이러니 저러니 말할 것 없소.

 

 

 

' > 漢詩' 카테고리의 다른 글

觀物 - 李 穡 -  (0) 2012.12.26
白馬江 - 翠仙 -  (0) 2012.12.25
生年不滿百(생년불만백)  (0) 2012.12.25
병풍대련  (0) 2012.12.24
落花渡 - 神女 -  (0) 2012.12.23