□ 南行別弟 - 韋 承慶 - 
淡淡長江水(담담장강수) 출렁출렁 장강의 물은 흐르는데
悠悠遠客情(유유원객정) 나그네 시름이 끝이 없네.
落花相與恨(낙화상여한) 지는 꽃도 서로 더불어 서러운 양
到地一無聲(도지일무성) 소리 없이 땅으로 떨어지네.
'詩 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 詠梅(영매) - 成 允諧 - (0) | 2013.02.11 |
|---|---|
| 美人怨(미인원) - 李 奎報 - (0) | 2013.02.10 |
| 天保樓 柱聯(천보루 주련) (0) | 2013.02.09 |
| 詠新燕(영신연) - 李 植 - (0) | 2013.02.09 |
| 無 題 - 李 商隱 - (0) | 2013.02.07 |