西塞風雨(서새풍우) - 蘇 東坡(소 동파)

 

 

西塞風雨(서새풍우) - 蘇 東坡(소 동파)

斜風細雨到來時(사풍세우도래시) 바람 불고 가는 비 내릴 때에
我本無家何處歸(아본무가하처귀) 집도 없는 나는 어느 곳으로 가야하나
仰看雲天眞箬笠(앙간운천진약립) 올려다보면 구름낀 하늘이 삿갓이니
旋收江海入蓑衣(선수강해입사의) 도리어 강과 바다가 도롱이 속에 들었네