詩/漢詩

病中書懷(절필) - 이 현일 -

백산(百山) 2010. 10. 12. 22:38

 

 

病中書懷 - 李玄逸 作 (高麗洞 葛菴선생의 絶筆 詩 )

草草人間世(초초인간세)   풀잎인가! 인간의 세상살이는

居然八十年(거연팔십년)   덧없이 팔십년이 흘러갔고야.

生平何所事(생평하소사)   한 평생에 한 일이 무엇이냐고?

要不愧皇天(요불괴황천)   우러러 하늘에 부끄럼 없었다고나 할까...

 

이시를 끝으로 선생은 삶을 마쳤다고 하네요...

우리들도 하늘을 우러러 불혹(不惑)을 할 수가 있을까 두렵네요...

 

' > 漢詩' 카테고리의 다른 글

산사야음 - 정 철 -  (0) 2010.10.12
송죽문답 - 이 식 -  (0) 2010.10.12
과음경계  (0) 2010.10.12
칼로 물을 끊은들 물이 끊기랴...  (0) 2010.10.12
사인증사의 - 하 위지 -  (0) 2010.10.12