맹자 삼락 孟子 三樂(맹자 삼락) 孟子曰 君子 有三樂而王天下 不與存焉이니라 (맹자왈 군자 유삼락이왕천하 불여존언) 父母 俱存하며 兄弟 無故 一樂也 (부모 구존) (형제 무고 일락야) 仰不愧於天하며 俯不怍於人이二樂也 (앙불괴어천) (부불작어인) (이락야) 得天下英才而敎育之 三樂也니라 (득천하영재이교육.. 마음에 남는 글들/時事 한문 2010.10.12
박박주 - 소 식 - □ 薄薄酒 - 蘇 軾(蘇 東坡) - 薄薄酒勝茶湯(박박주승다탕) 묽디 묽은 술도 끓인 차보다 낫고 粗粗布勝無裳(조조포승무상) 거칠고 거친 베옷도 없는 것 보다는 나으며 醜妻惡妾勝空房(추처악첩승공방) 못난 처 못된 첩도 독수공방보다 나으리라 五更待漏靴滿霜(오경대루화만상) 오경에 조.. 詩/漢詩 2010.10.12
풍교야박 과 조발백제성 중국 출장 중 대만의 거래업체 YOSON(社) 徐 國亨(서 국형)사장님이 써 주신 시이다. 인터넷에 조회를 하였더니 풍교야박은 일본 초등학교 교과서에도 실릴 만큼 유명한 시라고 하네요. 한산사(寒山寺)라는 절이 유명한 것은 당나라 시인 장계(張繼)의 '풍교야박(楓橋夜泊)'이라는 시 때문이다. 장계는 당.. 詩/漢詩 2010.10.12