詩/漢詩

人生一世(인생일세)

백산(百山) 2011. 6. 16. 21:43

 

人生一世(인생일세)

草生一春(초생일춘)

來如風雨(래여풍우)

去似微塵(거사미진)

 

사람은 태어나 일생을 살다가고

풀은 돋아나 봄날 한철이라네.

인생은 폭풍우 처럼 왔다가

티끌처럼 사라진다네...

 

 

' > 漢詩' 카테고리의 다른 글

遠客  (0) 2011.12.09
소소소묘  (0) 2011.10.08
병풍 대련(屛風 對聯)  (0) 2011.03.09
儒佛仙 三敎一理 詩  (0) 2010.11.01
춘효 - 맹 호연 -  (0) 2010.10.13