百鍊剛[백련강]

 

 

 

 

□ 百鍊剛[백련강] 백 번이나 단련한 쇠의 단단함.

精金百鍊 出紅爐(정금백련 출홍로)
梅經寒苦 發淸香(매경한고 발청향) 

寒苦淸香 艱難顯氣(한고청향 간난현기)

좋은 쇠는 백번 담금질해야 붉은 화로에서 나오게 되며,

매화는 추운 고통을 견디고 나서야 맑은 향기가 나온다.

매화는 추운 겨울의 고통을 겪어야 맑은 향기를 내고,

사람은 어려움을 이겨야 기개가 나타난다.

 - 출처 : 易經(周易)